DELF发表时间：2019-05-11 16:59 法语学习文凭考试 DELF，即法语学习证书；DALF即法语高级水平证书：两者属国家级法语文凭，由设在国际教育研究中心的DELF/DALF国家委员会（Commissionnationale）负责考试的行政和教育管理。DELF和DALF是法国教育部制定的法语考试标准获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时可以免除一切其他的法语水平测试。TEF考试成绩不能代替DELF和DALF文凭，没有这两个文凭，可能会影响留学生进入法国的高等院校，尤其是公立大学。即我们所说的DELF、DALF考试，同样是CIEP设立的考试，作为教育部的标准考试，经常被法国大学拿来当作外国留学生的法语能力证明。事实上这两个考试可以被看作是一个考试的不同级别。DELF考试分为A1,A2,B1,B2四级，分别与欧标A1,A2,B1,B2相对应，DALF考试分为C1和C2两级，与欧标对应。DELF与DALF考试都相对独立，可以直接报考任意级别，无需一级一级往上考。 DELF和DALF是法国教育部制定的法语考试标准获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时可以免除一切其他的法语水平测试。，TEF考试成绩不能代替DELF和DALF文凭，没有这两个文凭，可能会影响留学生进入法国的高等院校，尤其是公立大学。 DELF(法语学习证书)：分为A1，A2，B1，B2四个等级 DALF(法语高级水平证书)：分为C1，C2两个等级 DELF1由4个考试单元组成，评估考生在日常生活场景中用法语进行书面和口头交际的能力：基本表达，思想与情感的表达，阅读理解，语言实践运用等。每个考试单元相当于100-200小时的法语学习。 DELF2由2个考试单元组成，评估考生对法国和法语国家文化的了解，及对基础专业法语的掌握：文学与文化，特殊专用表达，相当于500-600小时的法语学习。 DELF考试分两个阶段，共有六项考试，其中第一阶段考四个科目：一般表达、思想和情感的表达、文字和书面表达、语言应用实践；第二阶段两个科目：文化与文明、特殊表达。具体考试科目由考生自己决定，第二阶段两项考试可以不按顺序进行，但必须在获得第一阶段等级证书后进行。 DALF级别更高，也是最难的。考试由4个考试单元组成，评估考生在法国或法语国家大学的听课能力：包括阅读理解和笔头表达，听力理解和口头表达，专业术语的阅读理解和笔头表达，专业术语的阅读理解和和口头表达。 1、考查考生日常法语理解和表达能力，笔试内容：阅读一篇500到700字的文章，用100-150字概述文章内容(1小时30分)，回答与文章相关的5个问题(45分钟)。 2、考查考生对原版听力材料(直接选自电台或电视台的录音，内容涉及采访、新闻报道等方面)的理解能力。考试时间(笔试)30分钟，每个听力录音重复播放2遍后回答问题。 3、重点考查考生对专业法语的理解和表达能力，考生可以选择专业法语的范围，分析一系列与同一主题相关的文章(3到5篇，每篇150字以上，时间为笔试1小时30分)，并根据文章的内容回答与此主题相关5个问题。 4、口试，准备时间1小时，考试时间1小时，考生在专业法语范围内选择自己报考的主题，口头简述与主题相关的某个论题，并与考官进行讨论。如果考生对自己的法语水平比较有把握，想跳过DELF第一级文凭，直接参加DELF第二级或DALF的考试，则必须先通过一项预备考试。 回答问题。 3、重点考查考生对专业法语的理解和表达能力，考生可以选择专业法语的范围，分析一系列与同一主题相关的文章(3到5篇，每篇150字以上，时间为笔试1小时30分)，并根据文章的内容回答与此主题相关5个问题。 4、口试，准备时间1小时，考试时间1小时，考生在专业法语范围内选择自己报考的主题，口头简述与主题相关的某个论题，并与考官进行讨论。如果考生对自己的法语水平比较有把握，想跳过DELF第一级文凭，直接参加DELF第二级或DALF的考试，则必须先通过一项预备考试。 法语学习证书（DELF） - 考试时间 各级别口译、笔译考试均分2个半天进行。 DELF的考试一般每年组织4次，分别在3月、6月、9月和12月。希望参加考试的考生一般要提前2-3个月报名。报名者必须具备高中学历并出示身份证明。在国内报名和参加考试的地点是所有被授权的法语学校，考试费用由可能因考试中心的不同而有所出入，具体情况可询问当地的DELF和DALF考试中心。 法语学习证书（DELF） - 考试体系 旧体系这里所谓的“旧体系”是2000年5月修订后的考试制度，由3个水平等级构成，即DELF1级、DELF2级和DALF。每个文凭由若干个capitalisable的考试单元组成。这些单元可独立获得，也可在不同的国家考取。一经取得，成绩终生有效。 DELF1级考试由4个考试单元组成，评估考生在日常生活场景中用法语进行书面和口头交际的能力。每个考试单元相当于100或200小时以上的法语学习。 UnitéA1 一般表达Expressiongénérale UnitéA2 表达思想和感情Expressiondesidéesetdessentiments UnitéA3 阅读理解和书面表达Compréhensionetexpressionécrites UnitéA4 语言功能运用Pratiquedufonctionnementdelalangue DELF2级考试由2个考试单元组成，评估考生对法国和法语国家文化的了解，以及对基础专业法语的掌握。这些考试单元相当于500-600小时的法语学习。 UnitéA5 法国和法语国家文化Civilisationfrançaiseetfrancophone UnitéA6 专业法语表达Expressionspécialisée DALF考试由4个考试单元组成，评估考生在法国或法语国家大学的听课能力。 UnitéB1 阅读理解和书面表达Compréhensionetexpressionécrites UnitéB2 口头表达Compréhensionorale UnitéB3 专业法语的阅读理解和书面表达Compréhensionetexpressionécritesenfrancaisespécialisé UnitéB4 专业法语的听力理解和口头表达Compréhensionetexpressionoralesenfrancaisespécialisé 在通常情况下，必须持有低一级的文凭才可报考高一级的文凭。如果要直接参加DELF2级或DALF考试，可以参加一个语言水平测试。测试后不获得文凭，其成绩有效期为两年。 新体系新制的DELF/DALF由6个相互独立的文凭组成，与cadrecommunote的六个水平相对应。 Utilisateurexpérimenté水平等级 文凭名称考试时间 DALFC24h DALFC14h30Utilisateurindépendant水平等级 第一部分是作文，2小时30分钟，可以选择人文科学（litterature)或自然科学(science)，要求根据所给材料写2篇文章，第一篇一般是写sythese(要求写所给材料的分析及总结)，200--240字，但是不能发表个人见解。第二篇是就材料写得议论文，要求写出个人观点，250字左右。 第二部分：阅读及听力 阅读50分钟，文章很长，所给材料在1800--2200字之间，阅读时要先看题，注意阅读速度。 听力40分钟，一般以采访和话题讨论为主，以选择题和判断对错为主，也有简单的表述题，但是听力语速很快，建议考生认真做笔记。 文凭名称考试时间 DELFB22h30 B2的笔试部分包括听力、阅读、以及作文，听力30分钟，阅读1个小时，包含2篇文章，作文1小时，要求250字左右。 口语一般为30分钟准备时间，由考生抽取2个题目，再2选1，针对自己觉得较容易的一项作约20分钟的阐述。 DELFB11h4Utilisateurélémentaire水平等级 文凭名称考试时间 DELFA21h40 DELFA11h20 每个文凭评估4种语言能力：听力理解，口头表达，阅读理解和书面表达。DELFA1、DELFA2、DELFB1、DELFB2和DALFC1对四种语言能力分别评估，而DALFC2中表达能力和理解能力是联系在一起的，表达取决于考生对一个材料的理解。考试材料涉及两个领域，人文科学和理工科学，考生可任选其一。 考试实行百分制，50分即及格，可获得证书。DELFA1、DELFA2、DELFB1、DELFB2和DALFC1，每个文凭由4个考项组成，各占25分，每个考项至少要得5分。DALFC2由两个考项组成，每个考项各占50分，至少要得10分。 新旧体系的区别及新旧文凭的转换旧体系的考试单元可以capitalisable，即：考生可以在不同的时间、不同的地点报考不同的考试单元，考试的结果在不同的考试中心都可得到承认。新体系中，不存在capitalisable的考试单元。 旧体系中，必须持有低一级的文凭才可报考高一级的文凭，否则须参加一个语言水平测试。新体系的六个文凭是彼此独立的，报考高一级的文凭不必持有低一级的文凭，因此也不存在语言水平测试。 旧体系的DELF1级的考试单元至少需要100-200小时的法语学习，新体系中的DELFA1etDELFA2分别相当于60小时和150小时的法语学习，也就是说考试的门槛降低了。 实行新体系之前获得的文凭仍然有效，但不会换发新文凭。已经获得的考试单元，可以向考试中心申请根据新旧文凭对应表取得新文凭。 报考条件任何一个要评估自己法语能力的外国人均可报考。同一个考生可在同一考季参加几个文凭的考试。在考试中心直接报名，报名费的价格由法国使馆文化行动与合作处和国家委员会共同规定。 考试中心法国巴黎、里昂、马赛、斯特拉斯堡、格勒诺布尔、蒙彼利埃等超过8个城市设有考点,巴黎和里昂一年有4次考试，其他城市一年2词。 广州 重庆 上海 香港 文凭在自收到考试成绩之日起3个月内颁发。 初级和高级DELFjunior&DELFscolaire（初级和高级） DELF junior旧体系的DELFjunior由两个水平等级构成：DELFjunior1级评估DELF1级中A1et A2单元的内容，相当于CadrecommunA2的水平；DELFjunior2级评估DELF2级中A3et A4单元的内容，相当于CadrecommunB1的水平。 自2005年9月1日起，根据Cadrecommun，DELFjunior 将由4个相对独立的文凭组成，相当于该框架的前4个水平等级。其考试内容和结构同成人的DELF，考试单元所得分数也不可capitalisable，及格即可获得文凭。 Utilisateurindépendan水平等级 文凭名称考试时间 DELFB22h30 DELFB11h45 Utilisateurélémentaire水平等级 文凭名称考试时间 DELFA21h40 DELFA11h20 DELF scolaire一个国家的教育部门可以和驻该国的法国使馆文化行动与合作处签订协议，把DELFjunior纳入该国的中学课程，使之成为DELFscolaire。DELFscolaire的水平等级划分同DELFjunior。该文凭只能在有关国家的教育体系内获得。 把DELFscolaire纳入教育体系的国家和地区有15个：Afghanistan,Allemagne,Canada,Espagne,Guatemala,Italie,JérusalemetTerritoiresPalestiniens,Jordanie,Laos,RépubliqueTchèque,SerbieetMonténégro,Slovaquie,Suisse,Syrie,Venezuela.LeDELFetleDALF 口译、笔译考试均分2个半天进行。 DELF的考试一般每年组织4次，分别在3月、6月、9月和12月。希望参加考试的考生一般要提前2-3个月报名。报名者必须具备高中学历并出示身份证明。在国内报名和参加考试的地点是所有被授权的法语学校，考试费用由可能因考试中心的不同而有所出入，具体情况可询问当地的DELF和DALF考试中心。 旧体系这里所谓的“旧体系”是2000年5月修订后的考试制度，由3个水平等级构成，即DELF1级、DELF2级和DALF。每个文凭由若干个capitalisable的考试单元组成。这些单元可独立获得，也可在不同的国家考取。一经取得，成绩终生有效。 DELF1级考试由4个考试单元组成，评估考生在日常生活场景中用法语进行书面和口头交际的能力。每个考试单元相当于100或200小时以上的法语学习。 UnitéA1 一般表达Expressiongénérale UnitéA2 表达思想和感情Expressiondesidéesetdessentiments UnitéA3 阅读理解和书面表达Compréhensionetexpressionécrites UnitéA4 语言功能运用Pratiquedufonctionnementdelalangue DELF2级考试由2个考试单元组成，评估考生对法国和法语国家文化的了解，以及对基础专业法语的掌握。这些考试单元相当于500-600小时的法语学习。 UnitéA5 法国和法语国家文化Civilisationfrançaiseetfrancophone UnitéA6 专业法语表达Expressionspécialisée DALF考试由4个考试单元组成，评估考生在法国或法语国家大学的听课能力。 UnitéB1 阅读理解和书面表达Compréhensionetexpressionécrites UnitéB2 口头表达Compréhensionorale UnitéB3 专业法语的阅读理解和书面表达Compréhensionetexpressionécritesenfrancaisespécialisé UnitéB4 专业法语的听力理解和口头表达Compréhensionetexpressionoralesenfrancaisespécialisé 在通常情况下，必须持有低一级的文凭才可报考高一级的文凭。如果要直接参加DELF2级或DALF考试，可以参加一个语言水平测试。测试后不获得文凭，其成绩有效期为两年。 新体系新制的DELF/DALF由6个相互独立的文凭组成，与cadrecommunote的六个水平相对应。 Utilisateurexpérimenté水平等级 文凭名称考试时间 DALFC24h DALFC14h30Utilisateurindépendant水平等级 第一部分是作文，2小时30分钟，可以选择人文科学（litterature)或自然科学(science)，要求根据所给材料写2篇文章，第一篇一般是写sythese(要求写所给材料的分析及总结)，200--240字，但是不能发表个人见解。第二篇是就材料写得议论文，要求写出个人观点，250字左右。 第二部分：阅读及听力 阅读50分钟，文章很长，所给材料在1800--2200字之间，阅读时要先看题，注意阅读速度。 听力40分钟，一般以采访和话题讨论为主，以选择题和判断对错为主，也有简单的表述题，但是听力语速很快，建议考生认真做笔记。 文凭名称考试时间 DELFB22h30 B2的笔试部分包括听力、阅读、以及作文，听力30分钟，阅读1个小时，包含2篇文章，作文1小时，要求250字左右。 口语一般为30分钟准备时间，由考生抽取2个题目，再2选1，针对自己觉得较容易的一项作约20分钟的阐述。 DELFB11h4Utilisateurélémentaire水平等级 文凭名称考试时间 DELFA21h40 DELFA11h20 每个文凭评估4种语言能力：听力理解，口头表达，阅读理解和书面表达。DELFA1、DELFA2、DELFB1、DELFB2和DALFC1对四种语言能力分别评估，而DALFC2中表达能力和理解能力是联系在一起的，表达取决于考生对一个材料的理解。考试材料涉及两个领域，人文科学和理工科学，考生可任选其一。 考试实行百分制，50分即及格，可获得证书。DELFA1、DELFA2、DELFB1、DELFB2和DALFC1，每个文凭由4个考项组成，各占25分，每个考项至少要得5分。DALFC2由两个考项组成，每个考项各占50分，至少要得10分。 新旧体系的区别及新旧文凭的转换旧体系的考试单元可以capitalisable，即：考生可以在不同的时间、不同的地点报考不同的考试单元，考试的结果在不同的考试中心都可得到承认。新体系中，不存在capitalisable的考试单元。 旧体系中，必须持有低一级的文凭才可报考高一级的文凭，否则须参加一个语言水平测试。新体系的六个文凭是彼此独立的，报考高一级的文凭不必持有低一级的文凭，因此也不存在语言水平测试。 旧体系的DELF1级的考试单元至少需要100-200小时的法语学习，新体系中的DELFA1etDELFA2分别相当于60小时和150小时的法语学习，也就是说考试的门槛降低了。 实行新体系之前获得的文凭仍然有效，但不会换发新文凭。已经获得的考试单元，可以向考试中心申请根据新旧文凭对应表取得新文凭。 报考条件任何一个要评估自己法语能力的外国人均可报考。同一个考生可在同一考季参加几个文凭的考试。在考试中心直接报名，报名费的价格由法国使馆文化行动与合作处和国家委员会共同规定。 考试中心法国巴黎、里昂、马赛、斯特拉斯堡、格勒诺布尔、蒙彼利埃等超过8个城市设有考点,巴黎和里昂一年有4次考试，其他城市一年2词。 广州 重庆 上海 香港 文凭在自收到考试成绩之日起3个月内颁发。 初级和高级DELFjunior&DELFscolaire（初级和高级） DELFjunior旧体系的DELFjunior由两个水平等级构成：DELFjunior1级评估DELF1级中A1et A2单元的内容，相当于CadrecommunA2的水平；DELFjunior2级评估DELF2级中A3et A4单元的内容，相当于CadrecommunB1的水平。 自2005年9月1日起，根据Cadrecommun，DELFjunior 将由4个相对独立的文凭组成，相当于该框架的前4个水平等级。其考试内容和结构同成人的DELF，考试单元所得分数也不可capitalisable，及格即可获得文凭。 Utilisateurindépendan水平等级 文凭名称考试时间 DELFB22h30 DELFB11h45 Utilisateurélémentaire水平等级 文凭名称考试时间 DELFA21h40 DELFA11h20 DELFscolaire一个国家的教育部门可以和驻该国的法国使馆文化行动与合作处签订协议，把DELFjunior纳入该国的中学课程，使之成为DELFscolaire。DELFscolaire的水平等级划分同DELFjunior。该文凭只能在有关国家的教育体系内获得。 把DELFscolaire纳入教育体系的国家和地区有15个：Afghanistan,Allemagne,Canada,Espagne,Guatemala,Italie,JérusalemetTerritoiresPalestiniens,Jordanie,Laos,RépubliqueTchèque,SerbieetMonténégro,Slovaquie,Suisse,Syrie,Venezuela.LeDELFetleDALF --来自百度百科 |
